Development and women’s rights groups welcome European Commission’s rejection of “One of Us”