Punish sex buyers to reduce prostitution, EP committee says