A cruel and absurd farce: Pussy Riot, a metaphor