Time for the European institutions to take gender equality on board