European Commission develops software to analyse gender pay gap in private companies