European Parliament and Council strike deal on EU-wide protection for victims of violence