French and UK lower houses vote in favour of same-sex marriage