ewl annual report 2002 fr

Editorial

Le rapport annuel du Lobby européen des femmes (LEF) pour 2002 a été préparé dans un contexte de crise mondiale exacerbée, la menace de la guerre se faisant de plus en plus imminente. L’Assemblée générale du LEF, lors de sa réunion de septembre 2002, a approuvé à l’unanimité une déclaration contre la guerre qui a depuis été signée par plus de 100 organisations de femmes. Dans cette déclaration, nous appelons les gouvernements européens à explorer toutes les voies possibles afin d’aboutir à une solution pacifique. Nous avons attiré leur attention sur le fait que les femmes sont les premières à être réduites au silence dans une culture de militarisation et de guerre, et que les conflits modernes touchent principalement les populations civiles, en particulier les femmes et les enfants. La violence envers les femmes et les filles en temps de guerre et d’après-guerre est extrême, systématique et généralisée. Dans ce contexte d’instabilité mondiale et face à la menace d’une guerre en Irak (sur laquelle il est clair que les femmes partout dans le monde ont eu jusqu’à présent très peu d’influence, qu’il s’agisse des décisions politiques, économiques ou militaires), l’activité quotidienne du LEF, son travail en faveur de l’égalité des femmes et des hommes dans tous les domaines de la vie, sont plus que jamais vitaux. En tant que Présidente du LEF nouvellement élue, c’est avec grand plaisir que je vous présente le Rapport annuel 2002 qui témoigne des défis auxquels les femmes sont confrontées et des succès que nous avons obtenus Bien que nous ayons essuyé des revers dans certains domaines, les alliances entre les femmes, en Europe et dans le monde, continuent de se développer et le Secrétariat comme les organisations membres travaillent dur et avec beaucoup d’engagement. Le travail mené tout au long de l’année pour influencer la Convention sur l’Avenir de l’Europe a été d’une importance considérable, de même que notre travail sur l’emploi et les politiques sociales, la violence envers les femmes, le suivi des progrès relatifs à la proposition de directive sur l’égalité femmes-hommes ou encore le développement de nos contacts avec les femmes des pays candidats à l’adhésion. L’une de mes tâches principales dans les mois qui suivent sera de guider le LEF dans le processus de préparation visant à accueillir les nouvelles coordinations nationales des pays candidats à l’adhésion, faisant suite à l’adoption de nouveaux statuts et d’un nouveau règlement intérieur par l’Assemblée générale en 2002. Ce nouveau cadre juridique va permettre au LEF de poursuivre son développement et d’évoluer dans les prochaines années, tandis que notre engagement restera entier en matière de responsabilité démocratique et de transparence dans la prise de décision et la consultation des membres. Dans notre travail, nous prenons en compte la discrimination multiple à laquelle de nombreuses femmes sont confrontées partout dans le monde, par exemple les femmes noires, les femmes âgées, les jeunes femmes, les femmes handicapées ou les femmes lesbiennes, ainsi que leurs identités multiples. En effet, le LEF considère la diversité des femmes comme une valeur ajoutée pour l’organisation, que nous devons accueillir et célébrer comme telle. En tant que femme handicapée moi-même, et en cette année 2003, Année européenne des personnes handicapées, je voudrais m’attacher en particulier aux points communs à toutes les femmes, et travailler à inclure les aptitudes, les talents, l’énergie et les expériences de chacune. Tandis que ce rapport souligne les réalisations et l’engagement de nombreuses femmes au sein du Lobby européen des femmes, je voudrais remercier tout particulièrement l’ancienne Présidente du LEF, Denise Fuchs, qui a dirigé avec succès l’organisation dans une période de croissance et de transition. Je veux remercier toutes les femmes et en particulier les femmes actives au Parlement européen, à la Commission européenne, dans les gouvernements des Etats membres, dans le mouvement syndical et dans les ONG de toute l’Europe qui ont contribué à faire de 2002 une année riche et réussie, et souhaiter à toutes les femmes, tous les hommes et tous les enfants du monde, une année à venir faite de paix ! Lydia la Rivière-Zijdel
Présidente du LEF

Attached documents

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *